Politique étrangère n° 3/2012
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
Mohamed Morsi est le premier civil président de l’Égypte, mais nul ne connaît ses pouvoirs. Ceux-ci devront sans doute être précisés dans le cadre de compromis passés entre la confrérie des Frères musulmans et le Conseil suprême des forces armées. Le face-à-face entre ces deux forces dominantes déterminera l’issue du processus constitutionnel. Beaucoup dépendra également de la cohésion de la confrérie et des relations qu’elle entretiendra avec les autres forces politiques égyptiennes.
Mohamed Morsi is the first civilian president of Egypt, but no one knows what powers he has. This will inevitably need to be specified within the framework of the negotiations between the Muslim Brotherhood and the Supreme Council of the armed forces. The confrontation between these two dominant forces will determine the outcome of the constitutional process. Much will also depend on the cohesion of the Brotherhood and the relationships it will maintain with other Egyptian political forces.