
Politique étrangère n° 4/2015
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
La Chine est devenue l’un des principaux contributeurs en personnel aux opérations de maintien de la paix de l’ONU, et le premier parmi les membres permanents du Conseil de sécurité. Elle exprime ainsi sa volonté de participer à l’élaboration d’une gouvernance internationale selon ses principes, en même temps qu’elle confirme ses choix diplomatiques, en particulier en Afrique. Pékin entend également projeter vers l’extérieur une image positive de sa modernisation militaire.
China has become one of the main personnel contributors for UN peace keeping operations, and the principal contributor among the permanent members of the Security Council. This demonstrates China’s desire to participate in the development of international governance and its principles, as well as confirming its diplomatic choices, in Africa in particular. Beijing is also trying to elaborate a positive image of its military modernization.
