Annales de Géographie n° 654 (2/2007)
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
Depuis le début des années 1980, le ministère de l’Environnement a initié une politique de requalification de sites classés autour desquels s’exerce une intense activité touristique. L’objectif de ces Opérations Grands Sites est d’assurer le maintien (ou la reconstitution) de la qualité des sites tout en favorisant un développement local essentiellement axé sur le tourisme. En terme de processus de patrimonialisation, ces opérations apparaissent comme des indicateurs de la géographie patrimoniale de la France telle que la perçoivent les services de l’Environnement. L’étude des critères mis en avant pour la sélection de ces « grands sites » est alors révélatrice des enjeux inhérents à la conduite/réalisation de cette politique et témoigne de difficultés opérationnelles. Mais les Opérations Grands Sites trouvent leur véritable sens lorsqu’elles sont confrontées aux autres outils de protection des paysages et de valorisation patrimoniale avec lesquels elles entrent en synergie dans toute une série de combinaisons. L’étude des Opérations Grands Sites permet ainsi de préciser les notions de sur-fréquentation, de gestion des flux touristiques et de rapport entre tourisme et patrimoine, en l’éclairant sous le jour des politiques publiques menées dans ces domaines.
This article offers a critical analysis of Great Sight-seeing Operations, a French land use planning policy to construct, establish and mark high heritage value for tourist areas. Since the beginning of the Eighties, environment French administration has leaded a policy to rehabilitate some protected sight-seeing intensely visited by tourists. Around 43 listed sites have been chosen in several tourist areas, on the coast or inland. In 2004, four major spots were officially selected as Great Sight-seeing of France because of their good environmental management. These Great Sight-seeing Operations aim at making local tourism development consistent with the preservation of undamaged landscapes. The criteria for the selection are first studied ; it thus shows an “official” geography of French heritage, whose relativity and malleability make the management of these operations long and difficult. Second, the sight-seeing operations are compared with other French landscapes and heritages protection acts : national and natural parks, UNESCO World heritage, etc. In this, the significance of those great projects of is better understood. At the end, it becomes possible to discuss the notions and improve the accuracy of the carrying capacity, of tourism flows management and of the links between tourism and heritage.