POLITIQUE ÉTRANGÈRE N° 1/2019
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
Grâce à une forte croissance économique, la pauvreté tend à baisser au niveau mondial. La tendance est toutefois insuffisante pour éradiquer la pauvreté à l’horizon 2030. Pour ce faire, il faudrait que la croissance augmente encore et que les inégalités se réduisent. Les dimensions non économiques du bien-être, comme l’éducation et la santé, doivent également être prises en compte, ce qui suppose notamment que les États soient en capacité d’investir dans les infrastructures publiques.
Thanks to strong economic growth, poverty has tended to fall worldwide. But the trend is not sufficient to eradicate poverty by 2030. For this, growth would have to rise further and inequalities fall. Non-economic dimensions of well-being, such as education and health, also need to be taken into account. This assumes that governments in particular have the capacity to invest in public infrastructures.