
POLITIQUE ÉTRANGÈRE N° 1/2022
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
Les sanctions américaines réinstaurées en 2018 et la crise sanitaire ont renforcé l'isolement de l'Iran ainsi que les défis économiques : paupérisation de la classe moyenne, inflation, effondrement de la monnaie, fuite des cerveaux. Seuls une levée des sanctions et un dégel des avoirs iraniens à l'étranger pourraient, via une reprise des flux commerciaux et des exportations pétrolières, améliorer la situation économique du pays et renforcer la base populaire du régime, sérieusement effritée depuis 2009.
The US sanctions reinstated in 2018 and the pandemic have reinforced Iran's isolation and economic challenges: impoverishment of the middle class, inflation, currency collapse, and brain drain. Only the lifting of sanctions and unfreezing of Iranian assets held abroad could, via the restarting of trade flows and oil exports, improve the country's economic situation and shore up the regime's popular support, which has been crumbling since 2009.