Politique étrangère n° 2/2008
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
Les relations entre la France et l’OTAN s’apprécient à la fois par rapport à l’héritage du passé, en particulier depuis les décisions de 1966, et au regard des problèmes actuels. La participation militaire de la France dans les opérations de l’OTAN, et le rapprochement réel depuis les années 1990, justifient-ils une « normalisation » ? Cette dernière permettrait-elle de relancer une PESD en panne ? Et que pèserait alors la France dans une Alliance dont la redéfinition n’est pas achevée ?
The relationship between France and NATO can be regarded in respect to the heritage of the past, especially since the decisions taken in 1966 and in regard to current problems. Since the 1990s, France has been involved in NATO military operations and getting effectively closer to NATO. Is that enough to make the case for “normalisation” ? Would the latter be able to relaunch the ESDP, which is in a deadlock ? What weight could France carry in an Alliance whose content is not clearly defined yet ?