Politique étrangère n° 2/2013
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
L’intervention au Mali a permis de réduire significativement le potentiel des djihadistes opérant au Sahel. Ce succès a été rendu possible par la conjonction d’une prise de décision politique claire et d’un dispositif militaire efficace. Cette opération a toutefois révélé des carences, notamment capacitaires, et mis en avant la nécessité d’apporter un soutien durable à l’armée malienne qui ne pourrait faire face, même appuyée par une force onusienne, à une possible reconstitution des groupes djihadistes.
The intervention in Mali has significantly reduced the jihadists' potential operations in the Sahel. This success was made possible by the combination of clear political decision-making and efficient military force. However, this action has revealed deficiencies, including limits in capability, and has highlighted the need for sustained support of the Malian army, even with the help of a UN force, that may eventually need to take on reconstructed jihadist groups.