Politique étrangère n° 3/2011
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
Y a-t-il une spécificité du déficit démocratique dans l’aire arabo-musulmane ? L’évolution de situations très diverses (exemples de la Tunisie, de l’Égypte, de la Libye, etc.) empêche pour l’heure de savoir si nous sommes en face de révolutions réussies ou de simples révolutions de palais. L’impossibilité de satisfaire une pressante demande démocratique pourrait à terme avoir pour effet de mettre en selle un islamisme qui garde dans les sociétés arabo-musulmanes une légitimité propre.
Is there uniqueness to the democratic deficiency in the Arab-Muslim sphere ? The evolution of diverse situations (Tunisia, Egypt, Libya, etc.) makes it impossible at the moment to say whether we have witnessed successful revolutions. The impossibility of satisfying a pressing demand for democracy could in the long term have the effect of putting Islamism, with legitimacy in Arab-Muslim societies, in the power seat.