
POLITIQUE ÉTRANGÈRE N° 3/2017
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
L’Affordable Care Act (ACA), plus connu sous le nom d’Obamacare, est une réforme ambitieuse du système de santé américain. Entrée en vigueur en 2010, elle vise d’une part à élargir l’accès à l’assurance santé et d’autre part à réorganiser la distribution des soins. 25 millions d’Américains ont ainsi pu obtenir une assurance santé. Le bilan de cette réforme est néanmoins mitigé. Donald Trump a engagé un processus de retrait de l’ACA. Il n’est toutefois pas certain qu’il parvienne à ses fins.
The Affordable Care Act (ACA), better known as Obamacare, is an ambitious reform of the American healthcare system. With its entry into force in 2010, it aimed to expand access to health insurance, on one hand, and to reorganise healthcare services, on the other. Twenty-five million Americans have thus been able to get health insurance. However, the evaluation of this reform is mixed. Donald Trump has initiated a process to repeal the ACA. But even he is not sure to reach his goal.