POLITIQUE ÉTRANGÈRE N° 3/2022
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
L'endettement public du Japon a été multiplié par cinq depuis 1980 et dépasse les 250 % du produit intérieur brut. Ce niveau est nettement supérieur à celui de tous les pays de l'Organisation de coopération et de développement économiques. Toutefois, la baisse des taux a permis de diviser par deux la charge du service de la dette. Pour l'heure, la dette japonaise – qui est essentiellement domestique – paraît soutenable et ne semble pas faire courir de risque imminent à l'économie de l'archipel.
Japan's public debt has quintupled since 1980 and now exceeds 250 percent of GDP. This is a far higher level than in all other OECD countries, but the lowering of interest rates has halved the cost of servicing this debt. At the moment Japan's debt, which is essentially domestic, appears to be sustainable and does not seem to place the country's economy at imminent risk.