
POLITIQUE ÉTRANGÈRE N° 4/2019
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
Après deux décennies, le bilan de la Cour pénale internationale (CPI) est maigre : quatre condamnations ont été prononcées et des acquittements retentissants ont entaché sa crédibilité. Les limites à l’action de la Cour sont criantes et les marges de manoeuvre du procureur réduites. La CPI n’a pu intervenir ni en Syrie, ni en Irak, ni au Yémen. Ses relations avec ses États membres et avec le Conseil de sécurité buttent sur leurs limites et leurs ambiguïtés. L'avenir de la Cour apparaît sombre.
Now two decades-old, the International Criminal Court (ICC) has an underwhelming track record: only four convictions have been made, and a number of highprofile acquittals have tainted its credibility. There are clear limits to the court’s agency and the prosecutor’s room for maneuver. The ICC has been unable to intervene in Syria, Iraq, and Yemen. With the international liberal order facing challenges from all sides, the future of the ICC looks bleak.