
L'information géographique - Vol. 71 (1/2007)
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
La notion de modification coercitive du peuplement (MCP) fait référence aux facteurs politiques qui agissent sur la répartition de la population dans l’espace. Ces facteurs, souvent et improprement présentés comme « historiques », peuvent être regroupés en cinq types fondamentaux : colonisation, expulsion, ségrégation, refoulement et extermination. La colonisation transforme le peuplement par ajout d’une population nouvelle. La ségrégation impose une séparation entre groupes prédéfinis, et généralement une résidence à un groupe dominé. Le refoulement interdit à des personnes données l’accès à un territoire. L’expulsion engendre soit des personnes déplacées (à l’intérieur des frontières de leur État d’origine), soit des réfugiés (à l’extérieur des frontières de leur État d’origine). Enfin, l’extermination transforme le peuplement par disparition plus ou moins poussée d’un groupe prédéfini. Le terme de génocide renvoie à des cas d’extermination poussée. Tous ces facteurs agissent de manière concomitante ou progressive. Une fois un groupe défini, il peut être soumis à une ségrégation, expulsé, ou victime de massacres, sinon d’un génocide. Expulsion et massacre sont ainsi concomitants dans le nettoyage ethnique. L’impact de la MCP est souvent significatif, c’est pourquoi elle doit être reconnue en tant que telle et examinée avec soin par les géographes.
The concept of coercive modification of settlement (CMS) includes all political factors influencing population distribution on space. It is possible to determine five main processes of CMS : colonisation, segregation, expulsion, driving-back and extermination (including genocide). Colonisation means arrival of a new population on a territory. Segregation means separation between defined ethnic groups and often compulsory settlement in a certain area (ghetto, reservation). Driving-back prohibits a group from entering a territory. Expulsion means the obligation for a defined group to remove to another place. Expulsion generates internal displaced persons, IDPs (within their original state’s borders), or refugees (outside their original state’s borders). The extermination is a radical way to transform settlement. It implies at least mass-murders, otherwise genocide. All these politics may be applied together or successively. The political actors first defined an ennemy-group, then segregation and expulsion may be applied against this group. In some cases, mass-murders may accelarate population removal and leads to genocides. In ethnic cleansing expulsion and massacres are applied together to transform the settlement. The impact of these politics on settlement is often obvious. That is why CMS must be identified and carefuly studied by geographers.
