Revue d'économie régionale & urbaine (2/2009)
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
Le « non urbain » couvre l’essentiel de l’espace des pays occidentaux. C’est le lieu d’invention de nouvelles pratiques économiques, sociales, de pouvoir, liées à un processus fondamental : la rurbanisation. Cet article se propose d’analyser les causes de ce mouvement et de dégager des pistes pour une nouvelle organisation du rurbain, par les transports, les services, l’habitat, la gouvernance, et la coopération sociale et culturelle, dans un contexte de durabilité et de qualité de vie. Voir le rurbain comme un milieu d’avenir, producteur de richesses et de bien-être, telle est la vision que nous développons dans la tradition des désurbanistes.
In occidental countries the “non urban” land covers the majority of national territories. It is the place of invention for new economic, social, and power practices, linked to the fundamental process of rurbanisation. In this paper, we propose to analyze the reasons for this movement and to find ways to better organize the rurban, taking into account transportation, services, habitat, social and cultural cooperation and governance, in a context of sustainability. We see the rurban as a milieu for our future, producing wealth and quality of life, in the tradition of desurbanists.