
Revue d'économie régionale & urbaine (5/2010)
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
Les plus récentes catastrophes d’origines naturelles ont un impact économique régional significativement important. Plus particulièrement les inondations, dont les occurrences tendent à s’amplifier en région Provence-Alpes-Côte d’Azur. Leurs effets dévastateurs sur la région peuvent être désormais estimés, de manière très locale, à l’aide de modèles techniques. Un modèle technique construit ex-ante peut fournir une évaluation des pertes économiques subies par la zone inondée. Les résultats peuvent ensuite être intégrés à un modèle économique. Cette démarche d’orientation macroéconomique permet non seulement la validation des estimations après analyse technique mais offre également une vision régionale du problème de crues. Cet article propose une évaluation monétaire de la vulnérabilité économique de la région PACA. En retenant comme événement de référence l’inondation historique de décembre 2003, nous illustrerons la méthodologie sur deux départements de la région PACA.
The most recent natural disasters have had significant regional economic impacts. Especially floods where the occurrences tend to be strong in Provence-Alpes-Côte d’Azur Region. These huge effects in the Region can now be estimated using technical models at a local scale. A technical model build ex-ante can provide an economic loss evaluation of the flood zone. These results can be then integrated into an economic model. In addition to validating the technical results, this macroeconomic view provides a regional outlook of the flood risk. This paper advances a monetary evaluation of the economic vulnerability of the PACA Region. By keeping in mind the historical flood of December 2003, we illustrate this methodology in two departments of the PACA Region.