Le déplacement des princesses espagnoles Isabelle et Louise à travers la Guyenne en 1748 permet d’appréhender l’organisation matérielle de ces voyages qui s’inscrivent dans les relations entre les États. Comme en témoignent correspondances et pièces comptables, la logistique de ce parcours pris en charge avec soin par l’intendant Tourny tient à la fois des contraintes de transports, d’approvisionnement, de logement et des enjeux du cérémonial. De nombreux territoires (villes, provinces) et acteurs (à Bordeaux, à Versailles) sont ainsi mobilisés pour permettre à ce voyage de se dérouler dans les meilleures conditions et satisfaire les princesses.