
Histoire, économie & société (4/2012)
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
Cette recherche prend la mesure de l’impact démographique de la guerre de Trente Ans en Italie du Nord pour la première fois, axée sur le petit duché de Parme et de Plaisance, allié de la France. Plutôt que de déterminer les dimensions de la population globale avant et après la guerre, cette étude calcule les pertes réelles parmi les soldats et les civils. Les résultats, qui restent approximatifs, révèlent que les pertes parmi les civils dépassaient de très loin celles des militaires, suite à la faim et des maladies diverses. La différence principale par rapport à l’Allemagne fut que cette mortalité d’environ 4% de la population totale était infligée dans quelques mois seulement d’occupation par l’armée espagnole.
This research takes the measure of the demographic impact of the Thirty Years’ War on northern Italy for the first time, focusing on the duchy of Parma and Piacenza allied to France. Instead of determining the dimensions of the pre-war compared to the post-war population, it studies the real mortality among soldiers as well as civilians. The calculations, which are approximative, reveal that the death toll among civilians was far greater than that of the soldiers, due mainly to hunger and disease. The principal difference with Germany’s massive mortality was that this wartime mortality of circa 4% was inflicted in just a few short months of Spanish occupation.

