Le problème des continuités entre le polythéisme antique et le christianisme suscite, notamment dans le domaine grec, des polémiques scientifiques.Actuellement, de nombreux chercheurs tendent à réduire l’importance de ces phénomènes, voire à en nier l’existence. À contre-courant de cette opinion, l’article montre qu’une grande déesse « totalisante » comme Héra, vénérée dans le culte et rayonnante malgré sa mauvaise réputation sur le plan mythique, fait l’objet d’un syncrétisme avec la figure de la Vierge Marie. Les preuves sont nombreuses, de nature textuelle ou cultuelle, en Grèce propre comme en Grande-Grèce. Elles témoignent d’un processus continu de création religieuse qui n’a rien à voir avec les prétendues « survivances ».