De nouvelles perspectives sont apparues dans l’analyse des textes poétiques avec le développement de l’outil informatique. Il est devenu envisageable de traiter automatiquement des corpus de grande ampleur et d’exploiter de manière plus cohérente les relevés déjà existants contenant des informations sur les données poétiques. Un programme baptisé Anamètre est en phase de développement pour répondre aux besoins des métriciens dans ce domaine. Nous nous interrogerons sur les avancées et les limites de ce projet à partir d’un relevé, élaboré manuellement, conçu à l’origine pour une étude des structures strophiques des poèmes de Clément Marot (1496-1544).