Cette contribution analyse les étapes successives du montage éditorial d’un des premiers romans épistolaires français, les Lettres de Babet d’Edme Boursault. Elle montre une oeuvre qui se constitue en tant que telle à travers les réagencements progressifs d’un ensemble de lettres au fil des recueils au sein desquels ces lettres paraissent, de 1669 à 1738. La reconstruction de ce processus génétique ouvre la voie à une réflexion sur les dynamiques de l’agrégation épistolaire romanesque et sur le rapport entre l’acquisition de l’autonomie éditoriale et la reconnaissance du statut littéraire.