Politique étrangère n° 1/2007
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
L’échéance de la succession se profile en Égypte, dans le contexte d’une réforme, dans les faits limitée à la libéralisation économique. L’influence de Gamal Moubarak s’exprime dans un renouvellement des cadres du régime, et au premier chef dans le contrôle du Parti national démocratique, coeur de la vie politique égyptienne. Le congrès de 2006 du PND a marqué une étape dans l’ascension du fils du président, tout en mettant en relief des lignes de clivage au sein de l’appareil.
Engaged in a process of economic reform, Egypt is preparing President Mubarak’s succession. The President is setting up a system in favor of his son, who is seen as his heir. But the “young guard” of the National Democratic Party (NDP), led by Gamal Mubarak, does not have the same vision of politics as the older generation. The vote-catching practices—the NDP’s essential purpose and the basis of the regime at the time of Welfare State—are confronted with the logic of free market economy. Although a relative cohesion is, for the moment, imposed by Hosni Mubarak, the conflicts are manifest.