
Politique étrangère n° 2/2009
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
Il faut en finir avec l’évolutionnisme économique qui sacrifie l’agriculture au développement industriel, puis aux services. L’agriculture est centrale pour l’avenir de l’Afrique. Elle ne peut remplir son rôle au service des populations qu’en se protégeant de la concurrence des pays plus compétitifs. Il faut développer une agriculture vivrière, en adaptant les règles de l’OMC, et avec une intégration régionale permettant la mise en place des politiques agricoles et commerciales nécessaires.
Evolutionist theories tend to sacrifice agriculture to the benefit of industrial development and services. Food productionmust be developed instead, especially since it is central to the future of Africa. To achieve this aim, African agriculture must be protected from more efficient countries’ competition. WTO rules have to be adapted to regional specificities so that necessary, tailor-made policies can be implemented.

