Politique étrangère n° 4/2013
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
Au début des années 2000, l’Argentine a connu la crise la plus grave de son histoire. A contrario, les mandats de Nestor Kirchner puis de sa femme Cristina ont été marqués par une reprise économique très rapide. Cette embellie spectaculaire n’est toutefois qu’un trompe-l’oeil : le populisme macroéconomique des Kirchner ne s’est pas traduit par les réformes structurelles nécessaires et les premiers signes d’essoufflement sont perceptibles. L’économie argentine pourrait bien vaciller à nouveau.
During the early 2000s, Argentina experienced the worst crisis in its history. In contrast, Nestor Kirchner's presidential term, followed by those of his wife, Cristina, were distinguished by swift economie recovery. However, this spectacular resurgence is just a façade. The Kirchners' macroeconomie populism has not brought about essential structural reforms and the first signs of waning are beginning to surface. Argentina's economy could weil take another turn.