Les proximités géographiques et organisées constituent des grilles d’analyse utiles pour la lecture des conflits environnementaux locaux, notamment ceux d’usage et de voisinage, comme ceux provoqués par les « Locally Undesirable Land Use » (LULU) de la littérature nord-américaine des années 1980. Nous en proposons une application aux installations de stockage de déchets non dangereux de la France métropolitaine, à partir d’une connaissance géographique exhaustive de ces installations (avec des données originales en termes de proximité géographique) et d’une enquête de terrain sur neuf sites représentatifs. Au-delà de résultats classiques en termes de proximités géographiques et organisées, cette enquête montre comment les acteurs appréhendent et exploitent la notion de proximité, elle-même encadrée par une législation environnementale dont les aspects territoriaux et planificateurs sont en pleine évolution, mettant en tension scalaire différents intérêts généraux locaux.