Histoire, économie & société (2/2014)
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
En 1823, la France de la Restauration mène une intervention militaire en Espagne pour aider le roi Ferdinand VII à rétablir son pouvoir absolu alors qu’un pronunciamiento lui avait imposé une constitution en 1820. En partie soutenue par la population espagnole, cette guerre est courte et d’une faible intensité. Le régime profite de la circonstance pour forger un discours sur la moralisation de la guerre. Ce discours entend associer la guerre juste à la légitimité et dénonce le modèle de la guerre napoléonienne qui en est le contrepoint. Ces efforts sont en partie contrariés par les réalités de la guerre et la répression menée par les alliés espagnols de la France.
In 1823, France of the Bourbon Restoration leads a military intervention in Spain to help king Ferdinand VII to restore its absolute power while a pronunciamiento had imposed on him a constitution in 1820. Partially supported by the Spanish population, this war is short and little intense. The regime takes advantage of the circumstance to forge a speech on the moral standards of the war. This speech intends to associate the just war with the legitimacy and denounces the model of the napoleonic war which is its counterpoint. These efforts are partially frustated by the facts and the repression led by the Spanish allies of France.