
Histoire, économie & société (3/2009)
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
Opposant l’église à l’usine, la sanctification du dimanche au travail impie, un tableau de catéchisme édité dans les années 1880 par la Maison de la Bonne Presse donne une vision emblématique du combat autour du Jour du Seigneur. Construite sur une rhétorique d’opposition très étudiée, cette planche semble à première lecture offrir une vision manichéenne de la société inscrite dans les luttes du temps présent. Une mise en perspective avec d’autres tableaux catéchétiques contemporains permet de préciser la nature du discours tenu et les liens avec la doctrine sociale de l’Église qui s’élabore. Mais replacée dans une filière d’images de longue durée, cette gravure militante située dans l’actualité croise également des lectures mystiques et des sources iconographiques plus anciennes témoignant de l’importance du thème traité. Le repos du dimanche n’est pas seulement un commandement à respecter, c’est la marque de l’emprise chrétienne sur la société, un choix de vie qui engage le salut de l’âme. De telles exigences doivent cependant composer avec les nouvelles valeurs du repos.
Setting against the church and the factory, the sanctification of the Sunday and the impious work, a picture of catechism published in the eighties of the nineteenth century by the Maison de la Bonne Presse gives a symbolic view of the struggle on the Day of the Lord. Shaped on a carrefully designed rhetoric of oppositions, this plate offers at first sight a manichean vision of the society tuned in to the struggles of the present. Considering it with other contemporary pictures of catechisms makes more clear the nature of the discourse that is been used and the links to the social doctrine the Church was developing. But if this militant plate is put back in the long-lasting network of pictures, it meets also mystical readings and former iconographical sources which attest to the importance of this theme. To respect the Sunday as a day of rest is not only a commandment, it is also the sign of the christian hold over the society and a choice of life which involves salvation. The requirements of such a commitment put up, in the claims, with the new values of rest.

