Littérature n° 158 (2/2010)
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
Nous sommes sensibles à la dimension autobiographique de l’oeuvre de Nerval ; dans la mesure où elle exprime le désir de dire le réel de son rapport au monde et au langage, elle a d’autres manifestations — notamment dans la façon dont Nerval traite la biographie, et spécifiquement les biographies de ceux qu’il voit comme des précurseurs par une certaine forme d’idéalisme ou de folie, ces « illuminés » dont il réunit les biographies sous le sous-titre de « précurseurs du socialisme ». Sans téléologie ni eschatologie, Nerval cependant se reconstitue une filiation, une filiation qui a un sens historique.
The autobiographical dimension of Nerval’s work is one we are sensitive to, but inasmuch as its foundation is in the ambition to recount a specific subject’s relation to the world and to language, it has other manifestations — for example, in the way Nerval treats biography, specifically that of those he sees as precursors of a certain kind of idealism or folly, those “illuminati” whose biographies he gathered under the subtitle of “the precursors of socialism”. Without teleology or eschatology, Nerval nonetheless reconstructs a subtle ancestry for himself, one that has historical meaning.