L’objectif de notre contribution est d’identifier la nature du lien syntaxique et sémantique qui s’établit entre les concessives extensionnelles en aussi/si Adjectif (que) et leurs phrases matrices. Ces structures sont doublement intéressantes : elles présentent une grande variation formelle – avec une alternance entre aussi/si et entre que P/P avec inversion du sujet – d’une part et posent problème pour ce qui est de l’identification du rapport qui existe entre les deux parties de l’énoncé d’autre part. Nous montrerons que, tant au sein de la concessive que dans son rapport avec la phrase matrice, il existe un lien qui peut être qualifié d’hypotaxique. Nous mettrons également en évidence que l’inversion du sujet, bien qu’elle relève d’une stratégie discursive spécifique, participe à l’intégration et à la dépropositionnalisation de la séquence dans laquelle elle se manifeste et la verse ainsi également du côté de l’hypotaxe.