Langages n° 200 (4/2015)
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
Dans cette contribution, nous reviendrons sur les subordinations inverses du type À peine Préd1 que/ø/et Préd2 et poserons la question de l’identification du mode de liaison ainsi que du degré de complexité à l’oeuvre dans ces structures. Nous verrons dans un premier temps qu’il est difficile de s’en remettre aux marqueurs ; c’est pourquoi, nous recourrons dans un deuxième temps à l’identification d’indices, congruents, parmi lesquels la focalisation et l’inversion du sujet dans la prédication ouverte par à peine.
This paper aims at studying inverse subordinations such as À peine Pred1 que/ø/et Pred2 and at identifying the linking mode and the level of complexity of these structures. As markers fail to give adequate answers, we will use different congruous clues, within which focalisation and subject inversion in the Pred1 opened by à peine