À côté du canon « classique », il existe des micro-canons littéraires définis par un certain nombre de critères partagés par les créations représentatives d’un groupe social particulier. Mais une oeuvre peut aussi vouloir affirmer sa singularité. Tel est le cas de la création de Percival Everett, écrivain et peintre américain d’origine africaine. Dans sa recherche de libération des stéréotypes liés à l’expérience noire décrite par la tradition littéraire afroaméricaine, l’auteur met à l’oeuvre une poétique de double allusion : tout en parodiant les oeuvres traditionnelles du canon afro-américain ainsi que le courant post-structuraliste français, l’écriture d’Everett est parsemée de motifs relatifs aux textes de la littérature classique. Nous nous proposons d’observer la manière dont l’oeuvre de cet auteur affirme son authenticité à travers la distance originale qu’elle crée pour ensuite réactiver et renouveler les traditions de ses maîtres et de ses prédécesseurs.