
Langue française n° 164 (4/2009)
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
Cet article présente une étude théorique et empirique de la nature des entités de discours (De) – un élément important de la théorie scandinave de polyphonie linguistique (ScaPoLine) – afin d'essayer de comprendre mieux le rôle qu'ils jouent dans l'interprétation polyphonique réelle. D'abord, le cadre conceptuel général et (autre) les éléments centraux de ScaPoLine sont présentés. Les différents types de De sont définis et alors classifiés, et au moyen d'analyses linguistiques on lui montre que leur présence peut être codée par de divers types de matériel linguistique. En conclusion, d'autres traces linguistiques de l'activité de l'expression de l'orateur sont exposées et quelques perspectives sur la polyphonie linguistique ouverte par cette approche sont discutées.
This article presents a theoretical and empirical study of the nature of Discourse Entities (DE) – an important element of the Scandinavian Theory of Linguistic Polyphony (ScaPoLine) – in an attempt to better understand the role that they play in actual polyphonic interpretation. First, the general conceptual framework and the (other) central elements of ScaPoLine are introduced. Then the different types of DE are defined and classified, and by means of linguistic analyses it is shown that their presence may be coded by various types of linguistic material. Finally, other linguistic traces of the speaker’s utterance activity are exposed and some perspectives on linguistic polyphony opened by this approach are discussed.

